-
1 дворец спорта
дворец спорта
Комплексное спортивное здание крупных размеров, включающее разнообразные спортивные залы и вспомогательные помещения, предназначенное, в основном, для проведения спортивных мероприятий в присутствии зрителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дворец спорта
-
2 судно для мото-водного спорта в открытом море
Dictionnaire russe-français universel > судно для мото-водного спорта в открытом море
-
3 фуфайка
ж.flanelle f; chandail m, maillot m ( для спорта)* * *n1) gener. tricot, gilet2) cloth. veste ouatinée (стёганая ватная куртка) -
4 шлем
I м.casque m; serre-tête m (pl invar) ( для спорта)II м. карт.водола́зный шлем — casque m
chelem m, schelem [ʃlɛm] m* * *n1) gener. casque, serre-tête, casque (у губоцветных растений)2) milit. bourguignotte3) eng. dôme (перегонного куба)4) hist. heaume5) anat. calotte6) herald. timbre -
5 площадка спортивная
площадка спортивная
Плоскостное спортивное сооружение, оборудованное для одного или нескольких видов спорта или для спортивных игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадка спортивная
-
6 нотель
-
7 серия
ж.1) ( ряд) série fсе́рия о́пытов — série d'expériences
се́рия книг для дете́й — série de livres pour enfants
2) ( разряд) série fсе́рия и но́мер па́спорта — série et numéro du passeport
3) ( часть фильма) épisode mкинофи́льм в не́скольких се́риях — film m en plusieurs époques, film à épisodes
* * *n1) gener. batterie, chapelet, feuilleton (из многосерийной передачи), lot, panel, série, train, la ligne, tranche, collection (изданий, пластинок и т.п.), vague2) liter. gamme3) eng. nombre de pièces, série (напр. спектральная)4) movie. épisode5) IT. famille, gamme (оборудования), rangée6) busin. ligne (товаров, дополняющих друг друга), série (совокупность одежды, обуви определённого фасона и разных размеров) -
8 трек
трек
Замкнутая дорожка овальной формы в плане, предназначенная для проведения спортивных соревнований на колёсных машинах (автомобилях, мотоциклах, велосипедах), устраиваемая в зависимости от вида спорта с различными типами покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трек
См. также в других словарях:
Международная рабочая группа по строительству сооружений для спорта и отдыxа — Tarptautinė sporto ir poilsio įrenginių statybos grupė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė sporto įrenginių statybos organizacijų sąjunga. Įkurta 1965 m. Diuseldorfe (Vokietija). Tarptautinė sporto ir poilsio… … Sporto terminų žodynas
психология спорта — раздел психологии, изучающий закономерности проявления и развития психики человека в условиях спортивной деятельности. Специфика спортивной деятельности: 1) в высочайшей мотивации, позволяющей подвергать себя многолетним ежедневным физическим и… … Большая психологическая энциклопедия
Патроны для револьверов — 7.62x38R Nagant, 7.62мм Наган Этот патрон был разработан в 1890х годах для револьверов системы братьев Наган, состоял на вооружении в царской России и позже в СССР, а также в Польше. До сих пор может встречаться в России на… … Энциклопедия стрелкового оружия
Городки для пожилых людей: российский и зарубежный опыт — Первый в России городок для ветеранов войны и труда был открыт в поселке Озинки Саратовской области в 2004 г. В городке каждый дом возведен так, чтобы пожилым людям было удобно в нем жить: большая ванная, полный комплект мебели, бытовая техника.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Всероссийский реестр видов спорта — (ВРВС) создан Федеральным агентством по физической культуре и спорту РФ (Росспорт) с целью совершенствования статистической отчетности в области физической культуры и спорта, а также систематизации видов спорта и спортивных дисциплин,… … Википедия
Дворец танцевального спорта — Достопримечательность Дворец танцевального спорта Страна Россия Город Санкт Петербург, участок 1 (северо западнее пересечени … Википедия
Заслуженный мастер спорта России — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта «Заслуженный мастер спорта России» почётное спортивное звание, учреждённое в конце 1992 года. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и… … Википедия
Виды спорта — Основная статья: Вид спорта Вид спорта совокупность видов спортивных соревнований, объединённых по признакам схожести правил, одной спортивной федерации и т. п. Содержание 1 Игровые виды спорта 1.1 … Википедия
Заслуженный мастер спорта — Заслуженный мастер спорта почётное спортивное звание. Стандартное сокращение в спортивной справочной литературе ЗМС. Звание «заслуженный мастер спорта» было учреждено в СССР в 1934 году (с 1983 года официальное наименование … … Википедия
ГОСТ 24161-80: Суда водно-моторного спорта. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24161 80: Суда водно моторного спорта. Термины и определения оригинал документа: 16. Автосброс судна водно моторного спорта Устройство, предназначенное для экстренного автоматического перевода двигателя судна водно моторного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственный дворец спорта Пекина — Координаты: 39°59′39″ с. ш. 116°23′03″ в. д. / 39.994167° с. ш. 116.384167° в. д … Википедия